terça-feira, 17 de janeiro de 2017

São-petrense ou são-pedrense? Por quê?

Afinal qual o gentílico correto para São Pedro da União, Minas Gerais?

Definição: Quando um lugar (cidade, região) é alçado à condição de território, seu nome é oficializado na legislação, oportunidade em que também se definem suas formas ortográficas e concordância. 
Seus nomes devem ser escritos de forma ortograficamente correta ou recomendável, assim como seu correspondente gentílico. E essas formas devem constar claramente dos instrumentos legais que instituem cada unidade da Federação, de forma que fiquem acessíveis a qualquer cidadão alfabetizado. 

Exemplos: São João = São-joanense, Guaxupé = Guaxupeano.

Portanto o gentílico para São Pedro da União o mais plausível é são-pedrense, com "d" e não com "t", certo? Aí alguém vai dizer que são-petrense proveio do latim. Talvez se estivéssemos fora do Brasil e falássemos latim essa opção soaria bem, apesar da influência em nossa língua, o texto inicial define o que é correto. Então escreva e fale corretamente, pois certamente você será chamado por outro nome não muito agradável. 



Fonte: https://books.google.com.br/books?id=vvu3M1ro698C&pg=PR48-IA21&lpg=PR48-IA21&dq=quem+define+o+gentilico&source=bl&ots=fpMb6BK2qf&sig=AmVIKlrdCmV1eFVas5GdQwIOTTk&hl=pt-BR&sa=X&ved=0ahUKEwiqssWf18nRAhWJl5AKHQ3ADYcQ6AEITDAI#v=onepage&q=quem%20define%20o%20gentilico&f=false
Fonte: http://www.saopedrodauniao.mg.gov.br/conheca-a-cidade/dados-estatisticos
Fonte: https://pt.wiktionary.org/wiki/Pedro